D.E.L.E. (Diploma de Español como Lengua Extranjera)
¿Qué son los exámenes DELE?
Los DELE son diplomas de español como lengua extranjera internacionalmente reconocidos que pueden servir tanto a nivel de superación personal como para mejorar el currículum profesional.
¿Qué acreditaciones tiene el DELE?
Los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) son títulos oficiales, acreditativos del grado de competencia y dominio del idioma español, que otorga el Instituto Cervantes en nombre del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España. La Universidad de Salamanca colabora con el Instituto Cervantes en la elaboración de los modelos de examen y en la evaluación de las pruebas para la obtención de los Diplomas de Español.
¿Cuántos niveles de examen hay?
Estos diplomas están divididos en 3 niveles: INICIAL, INTERMEDIO Y SUPERIOR. En España, pueden realizarse estos exámenes en 3 convocatorias anuales (mayo, agosto y noviembre). La edad no es un inconveniente para realizar uno de estos exámenes ya que incluso se pueden adaptar para niños, realizándose una convocatoria extraordinaria para ellos. Todos estos diplomas están adecuados al Marco de Referencia Europeo para el aprendizaje de Lenguas, cosa que facilita su reconocimiento y utilidad internacional.
¿Qué nivel de español necesito tener?
En cada uno de los niveles INICIAL, INTERMEDIO Y SUPERIOR se trabajan las 4 destrezas del idioma (expresión oral y escrita, comprensión lectora y auditiva) además del uso de la gramática, adecuándose al nivel del diploma.
Con el nivel INICIAL el estudiante demuestra unos conocimientos básicos del español.
En el nivel INTERMEDIO deberá demostrar más ampliamente que puede usar la gramática española en casi su totalidad tanto a nivel teórico como práctico.
Por último, en el nivel SUPERIOR el uso que hará de la lengua española será casi de nativo.
¿Cómo es el examen?
los tres niveles de examen constan de las mismas partes, si bien varían los contenidos, el tiempo de ejecución, y la dificultad:
- Comprensión Lectora
- Expresión Escrita
- Comprensión Oral
- Gramática
- Vocabulario
- Entrevista/expresión oral
¿Vale la pena examinarse?
Lo que yo personalmente le diría a un estudiante que me preguntara es que le valdría la pena presentarse a estos exámenes en la medida que necesitara o pudiera serle útil un título oficial acreditativo de su nivel de español. De todas formas como docentes animamos a nuestros alumnos a realizar dichos exámenes.
¿Quiero presentarme, qué debo hacer?
Si estás haciendo un curso de español en The Lewis School puedes inscribirte directamente en la recepción de la escuela. También puedes ir a los Centros de Exámenes acreditados del Instituto Cervantes que hay en España o en el extranjero, y pagar las tasas de matrícula. Todos estos detalles se pueden consultar en la página web del Instituto Cervantes o más concretamente en la página web de los DELE, que también existe en inglés.